1
00:00:04,104 --> 00:00:05,036
ሀሎ!
2
00:00:05,105 --> 00:00:08,006
ቆይ ጃክ ይሁን
የልብስ ስፌት ሴት መለኪያህን ውሰድ።
3
00:00:08,074 --> 00:00:10,440
ደህና ፣ አደርጋለሁ ፣ ግን እሷ ትሄዳለች።
ረዘም ያለ የቴፕ መለኪያ ያስፈልገዋል.
4
00:00:10,910 --> 00:00:12,138
እንደገና በእንቅልፍ መራመድ፣ አይደል?
5
00:00:12,212 --> 00:00:14,305
ኧረ ምን ያድርግልን
ለማንኛውም አዲስ ልብስ ይፈልጋሉ?
6
00:00:14,381 --> 00:00:17,407
በዚያ ውስጥ በቂ ጨርቅ አለህ
ምንጣፍ ማንሃተን ወደ የእርስዎ boudoir.
7
00:00:17,484 --> 00:00:19,452
የውስጥ ልብስዎ እያለ
ሳይሳደቡ አልቀረም።
8
00:00:19,519 --> 00:00:21,453
እንደ ኒዮሊቲክ ቅሪተ አካል
ከመጠን በላይ ከመጠቀም.
9
00:00:21,521 --> 00:00:24,149
ሄይ፣ ከመሳቢያዎቼ ራቅ፣
እህት. እና ሁለቱንም መንገዶች ማለቴ ነው።
10
00:00:24,557 --> 00:00:25,854
ይቅርታ ናፍቀኛል
እምም?
11
00:00:25,925 --> 00:00:28,553
እዛ ታች ስትሆን ሀ
ትልቅ ውለታ ትሆናለህ?
12
00:00:29,062 --> 00:00:30,552
አንተ እራስህን ታደርጋለህ።
13
00:00:30,663 --> 00:00:32,096
አዝራሮቼን አጥራ።
14
00:00:32,165 --> 00:00:33,496
ሄይ፣ እቅዱ ምንድን ነው።
ዛሬ ፣ ለማንኛውም?
15
00:00:33,566 --> 00:00:36,194
እንግዲህ ዛሬ ቅዳሜ። አይ
ወደ ገበያ እንሄዳለን ብለን አሰብን።
16
00:00:36,269 --> 00:00:38,066
እና መለዋወጫዎችን ይግዙ
ለአዲሶቹ አልባሳቶቻችን።
17
00:00:38,138 --> 00:00:42,268
ኦህ ፣ ያ አስደሳች ሊሆን ይችላል ፣ አዎ። ወይ አንተ
የበረዶ ምርጫዎችን በጥፍሮቼ ላይ ማጣበቅ ይችላል።
18
00:00:42,342 --> 00:00:44,503
ኧረ ያንተ ምርጫ ነው።
እኔ ለሁለቱም ጨዋታ ነኝ።
19
00:01:02,595 --> 00:01:05,029
ቅድመ አያቶች ጠብቀን!
20
00:01:05,131 --> 00:01:07,861
(ህዝቡ በድንጋጤ ማጉረምረም)
21
00:01:08,601 --> 00:01:13,038
እዚህ ያለው መያዣ ምንድን ነው?
የቀብር ሥነ ሥርዓት ይህ ብቻ አይደለም።
22
00:01:13,106 --> 00:01:15,165
ዛሬ አለኝ ፣ ታውቃለህ።
23
00:01:18,144 --> 00:01:21,307
አባቶች ጠብቀን በእውነት።
24
00:01:21,815 --> 00:01:24,215
አንድ ሰው እንዴት ሊሆን ይችላል።
ከሙታን መስረቅ?
25
00:01:27,720 --> 00:01:29,347
ማስታወሻ!
26
00:01:37,397 --> 00:01:39,661
ኤሚሊያ: በእርግጠኝነት ደስ ብሎኛል
ጃክ ከእኔ ጋር ወደ ገበያ ለመሄድ ተስማማ።
27
00:01:39,732 --> 00:01:40,994
እንደሆንክ ተስፋ አደርጋለሁ
ራስህን መደሰት.
28
00:01:41,067 --> 00:01:42,830
እየቀለድክ ነው?
ይህ በምድር ላይ ሲኦል ነው.
29
00:01:42,902 --> 00:01:45,029
ለምን ያህል ጊዜ መቆም አለብዎት
እዚያ የሆነ ነገር እያፈጠጠ
30
00:01:45,105 --> 00:01:46,732
ለመግዛት ከመወሰንዎ በፊት,
ለፔት ሲባል?
31
00:01:46,806 --> 00:01:48,000
ሰምተህ አታውቅም።
32
00:01:48,074 --> 00:01:50,838
የ አገላለጽ, "የት አይደለም
ትሄዳለህ፣ እንዴት ነው የምትመጣው? ”
33
00:01:50,910 --> 00:01:52,138
አንድ ጊዜ ብቻ፣ በፕሮም ምሽት።
34
00:01:54,714 --> 00:01:56,079
ለውጡን ይቀጥሉ.
አመሰግናለሁ።
35
00:01:56,149 --> 00:01:58,811
አየህ? ለእያንዳንዱ ምክር ይሰጣሉ
የአትክልት - የተለያዩ ባለ ሱቅ,
36
00:01:58,885 --> 00:02:01,513
ነገር ግን አሮጌው ጃክ ትንሽ ሲፈልግ
በደመወዙ ቀድመው ፣ አይ ፣
37
00:02:01,588 --> 00:02:04,216
ቦርሳህ ልክ እንደ ተቆለለ
በአንድ ቋሊማ ፋብሪካ ውስጥ መነኩሲት ።
38
00:02:04,290 --> 00:02:06,656
ኧረ ያማል
በጣም ፈልጎ ለማየት.
39
00:02:06,726 --> 00:02:07,818
ማየት እችላለሁ
ሁላችሁም ተበታተኑ።
40
00:02:07,894 --> 00:02:09,521
ታውቃለህ ፣ መጎተት አለብህ
ከእነዚህ ሰዎች ጋር.
41
00:02:09,596 --> 00:02:10,927
በከፈሉ ቁጥር
ከሚገባው በላይ፣
42
00:02:10,997 --> 00:02:12,259
ዋጋዎችን ከፍ ያደርጋሉ
ለቀሪዎቻችን።
43
00:02:12,332 --> 00:02:14,357
እንዴት መጎተት እንዳለብኝ አውቃለሁ።
እኔ ጎበዝ ሄግለር ነኝ።
44
00:02:14,434 --> 00:02:16,698
ትላለህ።
ይላል ቁም ነገሩ።
45
00:02:16,769 --> 00:02:18,669
ሄይ, ማውራት አያስፈልግም
ቆሻሻ ፣ እህት ።
46
00:02:18,738 --> 00:02:20,137
(ሰዎች ይጮኻሉ)
47
00:02:20,206 --> 00:02:22,003
ሰው፡ ሰርቀዋል
ከሙታን!
48
00:02:23,009 --> 00:02:25,910
ሄይ፣ ሃይ፣ ማን፣ ማን! ቀስ በል እዛ
አጋር ። ግርግሩ ምንድን ነው?
49
00:02:25,979 --> 00:02:29,244
መቃብሩ። ሌባ
መቃብሮችን አርክሷል።
50
00:02:29,315 --> 00:02:30,976
ቅድመ አያቶች.
በጣም አሰቃቂ ነው።
51
00:02:31,050 --> 00:02:32,915
ማን ይጎበኘዋል።
መቃብር መዝረፍ?
52
00:02:32,986 --> 00:02:34,112
በጣም መጥፎው ነው.
53
00:02:34,187 --> 00:02:36,712
ማስታወሻ ትቶ ሄደ።
ደፋር ድራጎን ነበር።
54
00:02:46,432 --> 00:02:50,835
(ዘፈን) በ1801 ዓ.ም.
አብዮቱ አሸንፎ ነበር
55
00:02:50,904 --> 00:02:52,838
እና የአጎቴ የሳም ተወዳጅ ልጅ
56
00:02:52,906 --> 00:02:54,771
የሚፈልገው ሥራ ነበረው
57
00:02:54,841 --> 00:02:56,775
ጃክን ወደ ሴት ያመጣው
58
00:02:56,843 --> 00:02:58,743
ሁለቱም ቆንጆ እና ብልህ
59
00:02:58,811 --> 00:03:00,870
የራሱን ድብልቅ የሚስብ ማን አገኘው
60
00:03:00,947 --> 00:03:03,142
ልብ ያለው ቅሌት!
61
00:03:06,452 --> 00:03:08,545
ከሞንቴዙማ አዳራሾች
62
00:03:08,621 --> 00:03:10,316
ወደ ትሪፖሊ የባህር ዳርቻ
63
00:03:10,390 --> 00:03:12,688
በፍፁም አልነበረም
የቆዳ አንገት ደፋር
64
00:03:12,759 --> 00:03:14,454
ደፋር ድራጎን እሱ ነው!
65
00:03:14,527 --> 00:03:16,427
ደፋር ግስጋሴውን ያቆመዋል
66
00:03:16,496 --> 00:03:18,487
የናፖሊዮን ጥቃት
67
00:03:18,565 --> 00:03:20,760
ፈረንሳይኛ የለም።
ወይም የባህር ወንበዴ ወንበዴዎች
68
00:03:20,833 --> 00:03:23,859
ጃክን የማያውቀው!
69
00:03:24,304 --> 00:03:26,602
ከሞንቴዙማ አዳራሾች
70
00:03:26,673 --> 00:03:28,903
ወደ ትሪፖሊ የባህር ዳርቻ
71
00:03:28,975 --> 00:03:30,704
Sailin' ክብ
ደም አፋሳሹ ዓለም
72
00:03:30,777 --> 00:03:32,438
ዲሞክራሲን ለመጠበቅ
73
00:03:32,512 --> 00:03:34,673
እና በሚፈልጉበት ጊዜ
ተዋጊ ሰው
74
00:03:34,747 --> 00:03:36,476
ጀርባዎን ለማመን ወይም ለመመልከት
75
00:03:36,549 --> 00:03:38,540
ብሎክን ብቻ ጠይቅ
ትክክል ቀጥሎ ያ
76
00:03:38,618 --> 00:03:39,585
እርግማን ትክክል!
77
00:03:39,953 --> 00:03:42,114
ጃክ ነው!
78
00:03:44,857 --> 00:03:47,758
እኔ? መስረቅ ጠፋ
የአጥንት ግትር ስብስብ?
79
00:03:47,827 --> 00:03:50,421
አይደለም፣ በግልጽ፣ ጥፋተኛው ነው።
ለሙታን ያለዎትን አክብሮት ሳያውቅ.
80
00:03:50,496 --> 00:03:53,659
አትጀምር። የእኔ መልካም ስም
በጭቃው ውስጥ እየተጎተተ ነው.
81
00:03:53,733 --> 00:03:57,032
ሰዎች ምን ያህል ዝቅተኛ እንደሚሆኑ በጣም አስገራሚ ነው
ለትንሽ ወጪ ገንዘብ ይሂዱ።
82
00:03:57,103 --> 00:03:59,196
አዎ፣ ከስድስት ጫማ በታች
በዚህ ጉዳይ ላይ.
83
00:03:59,439 --> 00:04:02,966
የእርስዎን ተለዋጭ ኢጎን እናጸዳው ከተባለ፣
በድርጊቱ ውስጥ ወንጀለኛውን መያዝ አለብን.
84
00:04:03,977 --> 00:04:05,467
እኛ...
85
00:04:05,545 --> 00:04:08,070
አዎ ጃክ ወጪ ማድረግ አለብን
በመቃብር ውስጥ ምሽት.
86
00:04:11,951 --> 00:04:12,940
እሺ
87
00:04:23,796 --> 00:04:27,254
ወይ ጉድ። አሁን ሁሉም ነገር አለብን
ማን እንደሚታይ ለማየት መጠበቅ ነው።
88
00:04:27,333 --> 00:04:29,164
በሉ ሁለታችንም እናደርጋለን
እዚህ መሆን አለበት?
89
00:04:29,235 --> 00:04:30,998
እዚህ ብቻዬን እንድቀመጥ ትፈልጋለህ
ስለዚህ ስምህን ማጽዳት እችላለሁ?
90
00:04:31,070 --> 00:04:32,367
ትፈልጋለህ?
91
00:04:32,438 --> 00:04:34,633
እንደሆንክ አትንገረኝ።
የመቃብር ቦታዎችን የፈራ ጃክ
92
00:04:34,707 --> 00:04:37,801
አይደለም፣ በፍጹም። ተኩላዎቹ ብቻ
እና እዚህ የሚመገቡ ቫምፓየሮች።
93
00:04:37,877 --> 00:04:39,936
(ሳቅ) ከዚህ የተለየ አይደለም።
ከማንኛውም ሌላ stakeout ይልቅ.
94
00:04:40,013 --> 00:04:42,106
ደህና፣ እኔ stakeouts እጠላለሁ።
95
00:04:46,853 --> 00:04:48,650
We're in a cemetery,
not a prison.
96
00:04:48,721 --> 00:04:49,847
ቀኝ። አዝናለሁ።
97
00:04:55,128 --> 00:04:58,222
ማስፈራራት ይፈልጋሉ?
ከመያዙ በፊት የመቃብር ዘራፊ?
98
00:05:01,734 --> 00:05:03,099
(ሳቅ)
99
00:05:04,504 --> 00:05:05,835
ምን እያደረክ ነው?
100
00:05:05,905 --> 00:05:07,600
Eating a sandwich. መንከስ?
101
00:05:09,042 --> 00:05:10,737
Have you no respect
ለሙታን?
102
00:05:10,810 --> 00:05:12,209
አላሰብኩም ነበር።
ተርበው ነበር።
103
00:05:15,214 --> 00:05:17,011
ተመልከት
that's what I thought.
104
00:05:21,921 --> 00:05:25,379
ስለዚህ ንገረኝ, ጃክ, ምን ይመስልሃል
ካለፉ በኋላ ይደርስብዎታል?
105
00:05:26,659 --> 00:05:28,524
ደህና ፣ የምትወዳቸው ሰዎች
የዝንጀሮ ልብስ ለብሰህ፣
106
00:05:28,594 --> 00:05:30,528
stick you in a box,
እና በቆሻሻ ይሸፍኑዎታል.
107
00:05:30,997 --> 00:05:33,158
ወይም እነሱ ባርቤኪው እና
ከእሳት ምድጃ በላይ አስቀምጠህ.
108
00:05:33,232 --> 00:05:35,496
በጣም እንደሆንክ በማየቴ ደስ ብሎኛል።
በሜታፊዚክስ በደንብ የተካነ።
109
00:05:36,135 --> 00:05:37,397
ለምን፧ ምን ታደርጋለህ
ይከሰታል ብለው ያስባሉ?
110
00:05:38,237 --> 00:05:41,570
ደህና ፣ ምንም እንኳን ጨዋነት የጎደለው ቢሆንም
መግለጫ፣ አንዴ ከተስማማን በኋላ።
111
00:05:41,641 --> 00:05:43,506
ምንም ማስረጃ አላገኘሁም።
ብዙ ነገር እንደሚከሰት ይጠቁሙ
112
00:05:43,576 --> 00:05:44,770
አንድ ጊዜ
አልፏል።
113
00:05:44,844 --> 00:05:47,335
በጣም መጥፎ። ተስፋ አድርጌ ነበር።
እንደገና ለመወለድ
114
00:05:47,413 --> 00:05:49,506
እንደ ማሪ አንቶኔት
የሳሙና ባር.
115
00:05:50,750 --> 00:05:53,014
የእርስዎ ተንኮለኛ ጠማማዎች
ብቅ ማለቱን አያቋርጥም ፣ ጃክ
116
00:05:53,086 --> 00:05:56,453
ምናልባት ላይ ብቻ ማተኮር አለብን
በእጃችሁ ያለው ጉዳይ እና ዝም በል.
117
00:05:56,522 --> 00:05:57,750
ጥሩ በእኔ።
118
00:05:58,891 --> 00:06:01,155
(በሩቅ ውስጥ ዋይ ዋይ)
119
00:06:11,270 --> 00:06:13,261
(ሰው ሳል)
120
00:06:15,308 --> 00:06:17,333
ጃክ ፣ ጃክ ፣ አንድ ሰው እዚህ አለ።
መልእክት ይውሰዱ።
121
00:06:17,410 --> 00:06:18,536
ጃክ!
ምን?
122
00:06:18,611 --> 00:06:20,135
እሺ እሺ
123
00:06:25,118 --> 00:06:26,107
(መቅሰም)
124
00:06:26,652 --> 00:06:29,780
ደህና፣ ያ አጠቃላይ ግርግር ነበር፣
እና ደክሞኛል.
125
00:06:29,856 --> 00:06:32,586
አስቂኝ። ብቻ አለብን
እስክንሳካ ድረስ ይመለሱ።
126
00:06:32,658 --> 00:06:34,387
እና አስመሳይ ቢሆንስ?
በጭራሽ አይታይም?
127
00:06:34,460 --> 00:06:36,087
ከዚያ በጭራሽ አትተኛም።
እንደገና በራስህ አልጋ ላይ.
128
00:06:36,162 --> 00:06:37,459
አትሳለቁብኝ።
129
00:06:38,131 --> 00:06:40,156
(ሰው እየጮኸ)
130
00:06:48,908 --> 00:06:51,172
ድራጎኑ እንደገና ተመታ።
131
00:06:53,546 --> 00:06:56,379
"ጥያቄዎቼን ካላሟሉ
የበለጠ ርኩሰት ይኖራል"
132
00:06:56,783 --> 00:06:59,013
እላችኋለሁ ማንም የለም።
ሊያልፍብን ይችል ነበር።
133
00:06:59,986 --> 00:07:01,180
ካልሆነ በስተቀር
134
00:07:01,788 --> 00:07:04,757
የመቃብር ዘራፊ ነበር።
ከመቃብር በላይ።
135
00:07:05,992 --> 00:07:09,484
በእውነቱ ፣ ጃክ። ከዚህ በላይ ምንም ሊሆን አይችልም።
ከጎንዎ ከመነሳት በጣም አስፈሪ.
136
00:07:09,562 --> 00:07:12,087
ያ ነው እነሱ
መጀመሪያ ላይ ሁሉም ይላሉ።
137
00:07:13,466 --> 00:07:15,400
ሌላም መኖር አለበት።
ወደ ክሪፕቱ መግባት.
138
00:07:15,501 --> 00:07:18,436
ግን ይህንን እንደያዝን እርግጠኛ ለመሆን
የሟች ቀይ እጅ ዘራፊ፣
139
00:07:19,138 --> 00:07:21,732
እኛ ማውጣት አለብን
በዚህ ጊዜ ከውስጥ ክሪፕት.
140
00:07:21,808 --> 00:07:24,709
ደህና ፣ ያንን ለማድረግ እንዴት ሀሳብ አቅርበዋል? እነሱ
በየምሽቱ መቃብሩን ያፅዱ ፣
141
00:07:24,777 --> 00:07:28,543
ስለዚህ ከውስጥ የቀሩት ሰዎች ብቻ ናቸው።
ከጨለማ በኋላ ዲ-ኢ-ዲ፣ ሞተዋል።
142
00:07:28,948 --> 00:07:31,439
ለዚህ ነው ያዳበርኩት
ይህ morphogenic ሴረም.
143
00:07:31,517 --> 00:07:34,748
የዚህ አንድ ሲፕ ያደርገኛል።
በጣም ጥልቅ በሆነ ጊዜያዊ ኮማ ውስጥ ፣
144
00:07:34,954 --> 00:07:37,149
ሁሉም ሰው ያምናል
ጊዜው አልፎበታል።
145
00:07:37,223 --> 00:07:38,850
አምናለሁ።
አንጎልህ ጊዜው አልፎበታል።
146
00:07:38,925 --> 00:07:41,189
አይ፣ አይሆንም። ፍጹም ነው። አየህ፣
በመቃብር ውስጥ ያስቀምጡኛል.
147
00:07:41,260 --> 00:07:44,855
ሴረም ይጠፋል፣ እና እኔ አደርገዋለሁ
ንቃ፣ እና በድርጊቱ ውስጥ አጥፊውን ያዙ።
148
00:07:44,931 --> 00:07:46,592
እና እባክህ ንገረኝ
እየቀለድክ ነው።
149
00:07:46,666 --> 00:07:50,158
ኦህ ፣ ጃክ ፣ እንዲኖርህ መማር አለብህ
በሳይንስ ተአምራት ላይ የበለጠ እምነት.
150
00:07:50,236 --> 00:07:52,170
እስካልወሰድኩ ድረስ
ትክክለኛው መጠን ፣
151
00:07:52,238 --> 00:07:53,796
ሁሉም ነገር መሄድ አለበት
ያለምንም ችግር.
152
00:07:53,873 --> 00:07:56,034
ያንን እንድታደርግ አልፈቅድልህም።
በጣም አደገኛ ነው።
153
00:07:56,108 --> 00:07:58,167
እና በብሩህ ጎን ፣
ከተሳሳትኩ፣
154
00:07:58,244 --> 00:08:00,337
መቼም መስማት የለብኝም።
"ነገርኩህ" ትላለህ።
155
00:08:00,413 --> 00:08:01,710
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም!
156
00:08:03,983 --> 00:08:05,416
ኧረ አይመስልም...
157
00:08:07,153 --> 00:08:08,142
ኤሚሊያ?
158
00:08:10,056 --> 00:08:12,854
ጃክ ጥሩ ሁን።
159
00:08:15,828 --> 00:08:20,231
ሰብአዊነት,
ሥራ ፈጣሪ ፣
160
00:08:21,968 --> 00:08:24,937
ውስጥ ትልቅ የማሰብ ችሎታ
የአንድ አምላክ አካል.
161
00:08:26,305 --> 00:08:27,863
ግን ስለ እኔ በቂ ነው።
162
00:08:29,542 --> 00:08:31,100
Emilia Rothschild,
163
00:08:31,911 --> 00:08:34,675
እንደገና እስክንገናኝ ድረስ
በእነዚያ እንደተደሰቱ ተስፋ አደርጋለሁ
164
00:08:35,515 --> 00:08:38,450
ሻይ እና ክሩፕ በሰማይ ውስጥ.
165
00:08:38,518 --> 00:08:39,985
(የሚያለቅሱ ሰዎች)
166
00:08:40,720 --> 00:08:42,381
ደስ የሚል አገልግሎት ጃክ
167
00:08:42,822 --> 00:08:45,916
አመሰግናለሁ፣ እንኳን አላደረኩም
የእኔን ምርጥ ቁሳቁስ ተጠቀም.
168
00:08:46,192 --> 00:08:47,853
ብሮጋርድ፡ ምን አይነት አለም ነው።
169
00:08:47,927 --> 00:08:51,556
እንደ ቆንጆ ፍጡር ሲፈጠር
Madame Rothschild ተመታለች፣
170
00:08:52,398 --> 00:08:56,061
እንደ ሞንሲዬር ባሉበት ጊዜ
ስቲለስ ስለ መንሸራተት ቀጥሏል
171
00:08:56,636 --> 00:09:00,572
ምንኛ ያሳዝናል አንተ አልነበርክም።
በፍትሃዊው ኤሚሊያ ፈንታ ሞተች.
172
00:09:01,741 --> 00:09:04,539
ደህና፣ እርግጠኛ ነኝ ያ ነው።
ሀዘንን ማውራት ብቻ ።
173
00:09:06,546 --> 00:09:08,138
ስለ እሱ ስናወራ፣
174
00:09:09,015 --> 00:09:10,380
ቢኖረኝ ታስብ ነበር።
175
00:09:11,584 --> 00:09:16,283
አንድ የመጨረሻ ጊዜ ብቻ
ከቀድሞ ቀጣሪዬ ጋር?
176
00:09:16,355 --> 00:09:18,448
ብዙ ጊዜ ይውሰዱ
እንደሚፈልጉት.
177
00:09:20,059 --> 00:09:23,222
የወንድነት ፍላጎት
ሀዘንን አትፍራ.
178
00:09:23,996 --> 00:09:25,361
(ማልቀስ)
179
00:09:38,077 --> 00:09:41,843
ፈቅጄልሃለሁ ብዬ አላምንም
ይህ. ቶሎ ብትነቁ ይሻላል።
180
00:09:43,549 --> 00:09:47,918
እንደውም አልፈቅድልህም።
እስክታደርግ ድረስ ከዓይኔ ራቅ።
181
00:09:59,966 --> 00:10:01,900
ተናገር
አንድ ጃክ-in-the-ሳጥን.
182
00:10:08,207 --> 00:10:09,435
ጃክ?
183
00:10:10,676 --> 00:10:12,268
ሄዷል።
184
00:10:13,479 --> 00:10:16,073
ሀዘኑ በጣም ብዙ ነበር
ለእሱ, ምንም ጥርጥር የለውም.
185
00:10:17,516 --> 00:10:21,077
ብሮጋርድ: ኤሚሊያ ብቸኛዋ ነበረች
የእርሱን ትዕቢተኛነት ማን ይታገሣል።
186
00:10:21,520 --> 00:10:24,250
ሳጥኑ ይላክልኝ?
አሁን ወደ መቃብር፣ ገቨርነር?
187
00:10:24,957 --> 00:10:28,358
ኤሚሊያ እንዲህ ነበራት
ነፃ መንፈስ አይደለችምን?
188
00:10:29,295 --> 00:10:33,629
ያንን መንፈስ እናክብር
እና በእውነት ነፃ አውጥቷታል።
189
00:10:34,433 --> 00:10:36,025
በአንድ ጊዜ ያቃጥሏታል።
190
00:10:37,169 --> 00:10:38,193
ኧረ ወይ
191
00:10:50,916 --> 00:10:52,076
(ማሳል)
192
00:10:55,054 --> 00:10:57,818
እንግዲህ እኔ አልነበርኩም
ይህ ለረጅም ጊዜ ተበላሽቷል.
193
00:11:12,505 --> 00:11:15,770
ኤሚሊያ፣ ይህ ሊሆን ይችላል።
ያልሞቱ ለመሆን በጣም ጥሩ ጊዜ።
194
00:11:15,841 --> 00:11:16,830
(GASPS)
195
00:11:18,778 --> 00:11:20,678
አሁን አለኝ
ተአምራዊ ልምድ.
196
00:11:20,746 --> 00:11:24,238
ደህና ፣ ሌላ ፈጣን እንዲኖርዎት ተስፋ አደርጋለሁ
ምክንያቱም እኛ hickory ልናጨስ ነው!
197
00:11:24,316 --> 00:11:29,083
እኔ የትነኝ ምን እያደረክ ነው።
እዚህ? እና ያ ሽታ ምንድን ነው?
198
00:11:29,155 --> 00:11:31,350
ደህና, ረጅም ታሪክ ለመቁረጥ
አጭር, አስከሬን ማቃጠል ይባላል.
199
00:11:31,424 --> 00:11:32,686
ኦ ቸር ጌታዬ!
200
00:11:32,758 --> 00:11:34,316
እቅድህን ነግሬሃለሁ
በጣም አደገኛ ነበር!
201
00:11:34,393 --> 00:11:38,329
ይህ የእኔ እቅድ አይደለም! ከኔ ጋር ብትጣበቅ
እቅድ አውጥተህ አሁን ውጭ ትሆናለህ፣ አድነኝ!
202
00:11:38,397 --> 00:11:40,160
ደህና, ምን ይመስላችኋል
ለማድረግ እየሞከርኩ ነው?
203
00:11:40,232 --> 00:11:41,665
አቤቱ ጌታዬ እኛ ነን
ጨርሰናል አይደል ጃክ?
204
00:11:41,734 --> 00:11:43,725
አይ እኛ ነን እላለሁ።
ስለ መካከለኛ ብርቅዬ.
205
00:11:43,803 --> 00:11:46,294
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.
ምንም የሚያስፈራ ነገር የለም።
206
00:11:46,372 --> 00:11:48,897
እየተከራከርን አንሞትም።
በክብር እንሙት።
207
00:11:48,974 --> 00:11:52,000
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ,
የተሻለ ሀሳብ አግኝቻለሁ።
208
00:11:55,347 --> 00:11:56,336
(ማጉረምረም)
209
00:11:57,216 --> 00:11:58,478
ጃክ ስቲልስ!
210
00:11:58,551 --> 00:11:59,984
እዚያ ብቻ አትተኛ።
ፓምፕ!
211
00:12:00,052 --> 00:12:02,145
ሞት ሆይ ቶሎ ና!
212
00:12:02,722 --> 00:12:04,986
ልንነቅፈን እየሞከርኩ ነው።
ከዚህ ውጥንቅጥ ውጣ! ኦ!
213
00:12:06,392 --> 00:12:07,916
እሺ ዝግጁ?
214
00:12:07,993 --> 00:12:09,517
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)
215
00:12:09,862 --> 00:12:11,295
ጃክ: ያ ነው.
አፍስሱት ፣ ልጄ።
216
00:12:11,363 --> 00:12:12,591
(ማሳል)
217
00:12:13,165 --> 00:12:16,259
(ሁለቱም እያጉረመረሙ)
218
00:12:25,478 --> 00:12:27,412
(ሁለቱም ሳል)
219
00:12:32,084 --> 00:12:33,346
(ተናጋሪ)
220
00:12:46,699 --> 00:12:49,293
ደህና፣ ያለን ይመስለኛል
ድራጎን አገኘን።
221
00:12:49,368 --> 00:12:51,427
ካፒቴን ብሮጋርድ ነው!
222
00:13:48,394 --> 00:13:49,383
(GASPS)
223
00:13:50,362 --> 00:13:51,386
ብሮጋርድ
224
00:13:55,301 --> 00:13:57,667
ተልዕኮህ ነበር።
ስኬታማ ፣ እገምታለሁ።
225
00:13:58,137 --> 00:14:03,268
ብሮጋርድ፡ ድራጎን ይመስላል
እንደገና ተመታ ገዥው
226
00:14:03,342 --> 00:14:06,140
በጣም ጥሩ። ድራጎን
በፍጥነት እየሆነ ነው።
227
00:14:06,212 --> 00:14:08,806
በጣም ተወዳጅ ያልሆነ ሰው
በፓላው-ፓላው ላይ።
228
00:14:09,281 --> 00:14:12,842
ውይ። በቅርቡ እሱ እንኳን አይሆንም
የራሱን ካፕማንሸራተት መቻል
229
00:14:12,918 --> 00:14:15,853
ሳይሆኑ
በጠላቶች የተከበበ።
230
00:14:15,955 --> 00:14:19,789
ኤሚሊያ እንዴት ያሳዝናል
ከእኛ ጋር ለመጋገር እዚህ አይደለም።
231
00:14:20,759 --> 00:14:22,158
(ሹክሹክታ) እንዴት ጣፋጭ ነው።
232
00:14:22,228 --> 00:14:26,187
ኤም፣ በአንተ ላይ ልትሰማኝ በተገባ ነበር።
የቀብር ሥነ ሥርዓት. በቤቱ ውስጥ ደረቅ ዓይን አይደለም.
233
00:14:26,265 --> 00:14:29,428
ጃክ, እኔ አንድ ውስጥ ሳለሁ
ቁጥጥር የተደረገበት ኮማ ፣ አየሁት።
234
00:14:29,635 --> 00:14:30,727
ምን አየሁ?
235
00:14:30,803 --> 00:14:34,432
አጽናፈ ሰማይ በጠቅላላው
እንደ ነጠላ ዓይነ ስውር ብርሃን.
236
00:14:34,506 --> 00:14:36,906
ደህና ፣ በእርግጥ አይተሃል
አንድ ብርሃን, እኛ በእሳት ላይ ነበርን.
237
00:14:37,243 --> 00:14:40,178
የማንን ሙታንን እጸልያለሁ
ያረከስናቸው መቃብሮች
238
00:14:40,246 --> 00:14:42,737
አስፈላጊነቱን ተረዱ
እኛ ያደረግነውን.
239
00:14:44,416 --> 00:14:49,444
ገዥው፣ አላሰብኩም ነበር።
አንተ እንደ አጉል እምነት
240
00:14:50,489 --> 00:14:53,151
በእርግጥ ሙታን ምንም ግድ የላቸውም
ስለ አንድ ነገር ።
241
00:14:53,225 --> 00:14:54,522
CROQUE: በእርግጥ።
242
00:14:55,327 --> 00:14:58,057
እነዚያን መመርመር ማቆም አለብኝ
ደደብ novellas ሌሊት ላይ.
243
00:14:59,398 --> 00:15:03,960
አሁንም እኔ በጣም እሆናለሁ
ይህ ሁሉ ሲያልቅ ደስ ይለኛል።
244
00:15:05,137 --> 00:15:06,434
እያሰብክ ነው።
ምን እያሰብኩ ነው?
245
00:15:06,505 --> 00:15:08,871
አዎ ጊዜው ለእኛ ነው።
ወደ ሕይወት ለመመለስ.
246
00:15:26,692 --> 00:15:27,818
(በድል አድራጊነት)
247
00:15:32,798 --> 00:15:35,767
በዚህ ጊዜ ሄደዋል
በጣም ሩቅ, ገዥ.
248
00:15:35,834 --> 00:15:39,429
መቼ እንደምትሆን እያሰብኩ ነበር።
በቸነፈርህ ማረኝ.
249
00:15:39,505 --> 00:15:41,996
ግን አየህ እኔ ነበርኩ።
እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።
250
00:15:42,207 --> 00:15:43,299
ካፒቴን!
251
00:15:46,211 --> 00:15:47,303
ብሮጋርድ፡ ገቨርነር?
252
00:15:47,379 --> 00:15:51,440
ለመተንበይ የተማርን ይመስላል
የዚህ ጭንብል ዊዝል ዘዴዎች።
253
00:15:51,717 --> 00:15:54,652
ጭንብል የለበሰ ዊዝል?
ያንተ ወደላይ።
254
00:15:54,887 --> 00:15:56,320
በአንድ ጊዜ ግደለው።
255
00:15:56,388 --> 00:15:57,377
ያዙት።
256
00:16:03,729 --> 00:16:04,889
(ሳቅ)
257
00:16:05,531 --> 00:16:08,500
እሺ እሺ
258
00:17:16,001 --> 00:17:19,129
(ሳቅ)
አስቡት የኔን መገረም!
259
00:17:20,406 --> 00:17:21,896
አሁን እርስዎ ማሰር ላይ ነዎት።
260
00:17:21,974 --> 00:17:22,963
ብሮጋርድ: ከእሱ በኋላ!
261
00:17:23,042 --> 00:17:24,066
(ወታደር በፈረንሳይኛ ምላሽ ሲሰጥ)
262
00:17:25,411 --> 00:17:26,469
(መጮህ)
263
00:17:26,779 --> 00:17:27,871
በጣም ጥሩ።
264
00:17:27,946 --> 00:17:29,208
(በፈረንሳይኛ መጮህ)
265
00:17:30,983 --> 00:17:32,814
ግደለው!
266
00:17:40,192 --> 00:17:41,181
(ሳቅ)
267
00:17:41,960 --> 00:17:43,052
ኦህ
268
00:17:49,201 --> 00:17:50,190
ወታደር፡ ና!
269
00:18:15,494 --> 00:18:17,257
የትም መሮጥ የለም ድራጎን።
270
00:18:17,329 --> 00:18:19,422
ሟች መጨረሻ ወዳጄ።
271
00:18:27,973 --> 00:18:31,409
የኛን ይናፍቀኛል።
ትንሽ የቼዝ ጨዋታ።
272
00:18:32,111 --> 00:18:35,342
እንደ ብልህ አይደለም።
እንዳሰብነው፣ eh, monsieur?
273
00:18:35,614 --> 00:18:40,574
ትክክለኛው ጥያቄ፣ አሳደዳችሁት ነው።
እኔ እዚህ ነኝ? ወይስ ወደዚህ መራሁህ?
274
00:18:41,220 --> 00:18:45,486
(ሳቅ) ለምን ትፈልጋለህ
ሆን ብሎ ወደ ሙት መጨረሻ ይመራናል?
275
00:18:45,557 --> 00:18:48,720
ምን የተሻለ ቦታ
ሙታንን ለማስነሳት?
276
00:18:49,862 --> 00:18:51,056
(ሳቅ)
277
00:18:51,130 --> 00:18:52,392
የማይረባ።
278
00:18:52,464 --> 00:18:56,230
የችሎታህ ወሬ
የአካባቢ አፈ ታሪክ እንጂ ሌላ አይደሉም።
279
00:18:56,301 --> 00:18:57,598
(ሳቅ)
280
00:18:58,637 --> 00:18:59,729
ትክክል?
281
00:18:59,905 --> 00:19:03,432
አላልኩም አትበል
አስጠንቅቅሽ። እነሆ!
282
00:19:06,211 --> 00:19:07,200
(መጮህ)
283
00:19:13,352 --> 00:19:14,979
ቀጥሎ ማንን ላሳድግ
እናትህ?
284
00:19:15,053 --> 00:19:17,681
አይ! አባክሽን! ድራጎን!
285
00:19:18,157 --> 00:19:19,988
ማዘን እንዳለብን ንገራቸው።
286
00:19:20,058 --> 00:19:21,821
ንገራቸው
ክብር የለም ማለታችን ነው።
287
00:19:21,894 --> 00:19:24,419
(STUTTERING) ንገራቸው
ማንኛውንም ነገር አደርጋለሁ።
288
00:19:25,497 --> 00:19:30,161
የይቅርታ መንገድ አንድ ብቻ ነው።
ውርደትህን ማቆም አለብህ።
289
00:19:31,236 --> 00:19:33,295
የሆነ ነገር ተናገር።
290
00:19:33,372 --> 00:19:35,670
ውይ። ቃል ኪዳን ገባ።
291
00:19:35,807 --> 00:19:38,776
እና ተመላሽ ያድርጉ
የሟቾች ቤተሰቦች.
292
00:19:39,178 --> 00:19:40,805
ማስመለስ፣ አዎ።
293
00:19:41,213 --> 00:19:43,647
እና የድራጎን ስም
ማጽዳት አለበት.
294
00:19:45,851 --> 00:19:47,182
ኧረ በጣም ጥሩ።
295
00:19:47,352 --> 00:19:50,515
ካልተሳካልህ፣
አእምሮህን እበላለሁ!
296
00:19:51,156 --> 00:19:52,680
ኧረ አይደለም እባክህ!
297
00:19:52,758 --> 00:19:54,749
(ሁለቱም ሹክሹክታ)
298
00:19:54,826 --> 00:19:57,090
እለምንሃለሁ። ይርዳን።
299
00:19:57,262 --> 00:19:58,559
(ሳቅ)
300
00:20:02,034 --> 00:20:03,126
የት ነሽ፧
301
00:20:09,875 --> 00:20:12,969
ተአምራዊ ማገገም,
ኤሚሊያ ፣ ውዴ።
302
00:20:13,078 --> 00:20:17,208
ደፋር ድራጎን መድሀኒት ሳይይዘኝ አልቀረም።
ሞትን የማስመሰል ችሎታ ያለው ውህድ ፣
303
00:20:17,749 --> 00:20:19,910
ሁሉም ለራሱ
ክፉ ዓላማዎች.
304
00:20:20,152 --> 00:20:21,176
ይቅርታ አድርግልኝ።
305
00:20:21,253 --> 00:20:22,584
ባስታውስ እመኛለሁ።
306
00:20:22,654 --> 00:20:24,815
ምናልባት የተሻለ ነው
እንደማያደርጉት.
307
00:20:25,457 --> 00:20:28,051
ኤሚሊያ ትልቅ ዜና ናፈቀሽ። እውነት?
308
00:20:28,193 --> 00:20:30,957
አዎ፣ አጥፊውን ያዙ
መቃብሮችን የሚያረክሰው።
309
00:20:31,029 --> 00:20:33,259
እሱ አልነበረም
ከሁሉም በላይ ደፋር ድራጎን።
310
00:20:33,332 --> 00:20:35,391
አይ፧ አይ፣ አይ፣ ብሮጋርድ ነበር...
311
00:20:35,467 --> 00:20:37,594
ኧረ ከሰዎቹ አንዱ።
ትክክል አይደለም ብሮጋርድ?
312
00:20:39,104 --> 00:20:42,198
ና ብሮጋርድ እኛ ነን
ለመናዘዝ ዘግይቷል።
313
00:20:48,313 --> 00:20:50,804
ኤም ፣ ልነግርህ አለብኝ ፣
አንድ እብድ ሴት ነሽ
314
00:20:51,516 --> 00:20:53,507
ለመትረፍ እድለኛ ነበርን።
ያ ትንሽ ትርኢት.
315
00:20:54,119 --> 00:20:55,643
በእውነት አይቻለሁ
የሆነ ነገር ፣ ጃክ
316
00:20:56,154 --> 00:20:58,349
ከዚህ በላይ እንደሌለ እርግጠኛ አይደለሁም።
ከህይወት ይልቅ ወደ ሕይወት ።
317
00:20:58,423 --> 00:21:01,654
አዎ፣ ደህና፣ ማለፍ ከጀመርክ
ስነ ጽሑፍ ቁርስ ላይ፣ እየሄድኩ ነው።
318
00:21:02,561 --> 00:21:03,789
በቂ ነው።
319
00:21:04,563 --> 00:21:08,158
ኧረ ምን ትላለህ ይሄን እናነፋለን።
ጎትት እና ጥቂት የባርቤኪው የጎድን አጥንት ያግኙ
320
00:21:08,233 --> 00:21:09,825
ለዛሬ ክስተቶች ክብር?
321
00:21:09,901 --> 00:21:12,495
ለምን አይሆንም? እንሂድ
መናፍስት እኛን የሚንቀሳቀሱበት.
322
00:21:16,441 --> 00:21:17,931
ካንተ በኋላ።